Les phénomènes inexplicables survinrent peu de temps après la révélation du premier portrait officiel, quasi-monochrome, du souverain. Beaucoup s’étaient étonnés de la teinte rouge dominant l’œuvre. Ce n’est que lorsque l’horreur se déchaîna que l’on apprit que l’artiste était atteint d’une rare forme de daltonisme. Son roi n’était pas rouge, mais en jaune.