Le patient manifestait une forme d’épilepsie tout à la fois violente et contrôlée, durant laquelle il gardait de plus en plus le contrôle de ses membres et de sa volonté. Les tremblements furieux quittèrent bientôt son corps pour se propager à son environnement. Ce n’était plus une crise, mais un système.