Etymologie

1 min read

J’avais parlé, en d’autres colonnes, de l’origine de l’expression “Ça va ?”

Détaillons ici l’expression beaucoup moins connue “Se faire appeler Arthur”, synonyme de “se faire enguirlander”, et ayant pour résultat d’avoir les boules, comme un sapin… Je m’égare…

D’où vient cette expression ? De l’occupation allemande, durant laquelle le couvre-feu était fixé à 8 heures.

Ce qui se dit en allemand “Acht Uhr” (prononcer “Ahrt Aour”). Tout contrevenant au couvre-feu se faisait tancer vertement par les patrouilles qui leur rappelait l’heure du couvre-feu : Acht Uhr, Acht Uhr !

Voila voila…

Prochain épisode, 22, vla les flics.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.